Apprendre une langue exotique autrement

Posted on

Chaque année, c’est le même rituel où on se fait des promesses de changer les choses et de  prendre des résolutions, mais peu d’entres nous tiennent nos propres promesses (y compris moi). Cette année, je ne vais pas divulguer mes “objectifs”  mais, plutôt les documentées semaines par semaine et je vais en parler ici sur le blog. Pour ceux qui souhaitent vraiment prendre une nouvelle “language resolution” et qui souhaitent apprendre une langue africaine. Ci-dessous mes conseils.

Lorsque l’on souhaite apprendre une langue “rare”, “exotique” çà se complique un peu plus pour trouver les ressources en ligne. Pour ce qui est des langues africaines, il assez facile de trouver du contenu basique pour apprendre ses langues comme le Twi, Zulu, Lingala, Ewe, Igbo ou encore le Yoruba. Ces langues ne sont pas communes, il existe pas mal de ressources disponibles en ligne. J’ai une section dans le site ou j’en ai répertorié quelques-unes.

Il y a deux grands facteurs qui rentrent en compte quand une personne souhaite apprendre une langue : les ressources et sa motivation.

Les ressources

Indispensable pour apprendre une langue dite rare ou exotique. Quand les librairies offrent peu de ressources, il faut avoir un peu plus d’ingéniosité pour les trouver. Lors de ma conférence à New York en 2015, j’ai expliqué l’importance de savoir chercher l’info sur internet. Pour plus vous aider, je vous invite à consulter la vidéo.

 

La motivation

C’est l’élément crucial et déterminant pour la réussite de l’apprentissage d’une nouvelle langue. Le processus est assez long entre 3 à 6 mois pour les plus déterminé mais aussi cela demande un travail régulier. Lorsque j’ai appris le Swahili pour la première fois, je ne me concentrais pas à être régulière et du coup, j’ai vite perdu le fil!

Comment vous s’y prendre ?

  1. Les réseaux sociaux :

Au début de mon réapprentissage de ma langue maternelle, le wolof, les réseaux sociaux ont été mon plus grand allié.

  • Les groupes Facebook

J’adore les groupes Facebook, car c’est là que tu peux avoir des infos que tu ne vas pas forcément trouver sur le net. Les groupes Facebook sont équivalents à des forums de discussion.

  • Les applications mobiles

De plus en plus d’applications mobiles, sont disponibles sur Android et Apple Store pour apprendre des langues. Le géant mondial de l’apprentissage des langues en ligne Duolingo propose aussi sur son site le Swahili

Genii games une startup africaine propose aussi d’apprendre le Igbo et le Yoruba

 

  • Les meetup de langues

Le site Meetup, regorge d’ateliers ou de rencontres pour apprendre et communiquer dans la langue souhaitée. Si la langue n’est pas proposée alors créée s’en un!

  • Associations communautaires

Le meilleur moyen d’être en contact avec les natifs de la langue, c’est de participer à leurs activités en s’engageant bénévolement et où en participant à leur activités.

 

Ma méthode

Pour mon cas, j’utilise deux outils principalement pour pratiquer

Tous les outils où je peux enregistrer un audio

  • Facebook Messenger
  • Whatapps
  • Duo
  • Wechat

Je suis moins adepte des meetup, car mon emploi du temps ne me le permet pas 🙁


Dépendamment, des objectifs de chacun, il est possible d’apprendre une langue plus exotique même si internet ne possède pas toutes les ressources demandées

Laissez moi savoir comment vous faites pour apprendre une langue rare ou peu parlé chez vous ?

  • Share

0 Comments

Leave a comment

Your email address will not be published.